Progetto universitario di Art Direction per rafforzare la reputazione della città di Cork.
-
University project for Art Direction to strengthen the reputation of Cork City.
Team: Francesca Mazzù, Alice Lavalle, Matilde Mion
Il contrasto tra tradizione e innovazione, tra ribellione e quotidianità, tra carattere forte e bontà d’animo. La città di Cork non finisce mai di sorprendere.
Cork paladina d’Irlanda, si distingue per il suo passato ribelle e rivoluzionario: ha visto nascere i pirati più famosi del mondo, è stata la prima a combattere per l’Indipendenza del suo paese. Con i suoi abitanti, i più felici e simpatici d’Europa, Cork è il ponte tra tradizione ed innovazione, passato e futuro, magia e scienza.
-
The contrast between tradition and innovation, between rebellion and everyday life, between strong character and goodness of mind. Cork city never ceases to amaze. Cork champion of Ireland, stands out for its rebellious and revolutionary past: it saw the birth of the most famous pirates in the world, it was the first to fight for the Independence of her country. With its inhabitants, the happiest and friendliest in Europe, Cork is the bridge between tradition and innovation, past and future, magic and science.
